الرسوم · شفافية كاملة
كم تكلّف حماية حقوقك في أوروبا؟
أعرض هنا الرسوم الرسمية المعلنة لدى مكتب البراءات الأوروبي ومكتب الملكية الفكرية للاتحاد الأوروبي، باليورو ومع تقدير تقريبي بالدرهم الإماراتي — حتى تبني ميزانيتك قبل أن نتحدّث.
العلامات التجارية
رسوم EUIPO للعلامة الأوروبية.
طلب واحد يغطّي 27 دولة. الرسوم أدناه رسمية ولا تشمل الأتعاب المهنية.
- طلب علامة أوروبية (EUTM) — فئة واحدة
- 850 يورو
- ≈ 3400 درهم
- الفئة الثانية
- 50 يورو
- ≈ 200 درهم
- كل فئة إضافية (من الثالثة)
- 150 يورو
- ≈ 600 درهم
- اعتراض على علامة الغير
- 320 يورو
- ≈ 1280 درهم
- تجديد لعشر سنوات — فئة واحدة
- 850 يورو
- ≈ 3400 درهم
براءات الاختراع
رسوم EPO الأساسية.
تختلف الرسوم بحسب عدد المطالبات وصفحات الوصف والترجمات المطلوبة عند التحقّق الوطني.
- رسوم إيداع وبحث أمام EPO
- 1900 يورو
- ≈ 7600 درهم
- رسم الفحص الموضوعي
- 1915 يورو
- ≈ 7660 درهم
- رسم المنح والنشر
- 1080 يورو
- ≈ 4320 درهم
- طلب البراءة الموحّدة (Unitary Patent)
- بدون رسم رسمي
- —
- دخول المرحلة الإقليمية لـ PCT (تقريبي)
- 4000 يورو
- ≈ 16000 درهم
سعر الصرف المستخدم للتقدير: 1 يورو ≈ 4 دراهم. الرسوم الرسمية تُدفع باليورو وقد يعدّلها المكتب المعني.
الأسئلة الشائعة
ما الذي يشمله السعر؟
- هل هذه الأرقام تشمل الأتعاب المهنية؟
- لا. الجداول أعلاه تعرض الرسوم الرسمية لمكتب البراءات الأوروبي (EPO) ومكتب الملكية الفكرية للاتحاد الأوروبي (EUIPO). الأتعاب المهنية تُحدَّد مسبقاً بعرض ثابت لكل مرحلة قبل بدء العمل.
- لماذا تُذكر المبالغ باليورو والدرهم معاً؟
- الرسوم الرسمية تُدفع باليورو، والمبلغ بالدرهم الإماراتي تقريبي للتوجيه فقط ويعتمد على سعر الصرف يوم الدفع.
- هل يمكن الحصول على عرض شامل ثابت؟
- نعم. أرسل وصف الاختراع أو اسم العلامة والفئات، وأعود إليك بعرض يشمل الرسوم الرسمية والأتعاب لكل مرحلة، بدون مفاجآت.
- كيف تتم الفوترة للعملاء في الإمارات؟
- الفوترة باليورو عبر حوالة بنكية دولية، وتصدر الفاتورة باسم شركتك في الإمارات أو في المنطقة الحرة.