EPO مقابل EUIPO: البراءات والعلامات التجارية

كثيراً ما يُخلط بين مكتب البراءات الأوروبي (EPO) ومكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية (EUIPO). إنّهما مكتبان منفصلان بإجراءات منفصلة.

يمنح EPO براءات الاختراع الأوروبية ويفحص نماذج المنفعة في بعض الدول الأعضاء. أمّا EUIPO فيسجّل العلامات التجارية والتصاميم الأوروبية المسجّلة.

إطلاق منتج واحد قد يمسّ المكتبين: التقنية الكامنة قد تحتاج حماية بالبراءة، بينما يحتاج اسم المنتج وشعاره وتغليفه إلى حماية العلامة أو التصميم.

الجداول الزمنية مختلفة بشكل حادّ. علامة أوروبية بسيطة قد تُسجَّل خلال 6 إلى 12 شهراً، بينما تستغرق البراءة الأوروبية غالباً 3 إلى 5 سنوات حتى المنح والتحقّق.

توفيق المحفظتين مبكراً يجنّبك الفجوات. مثلاً، إيداع علامة قبل الإفصاح العلني عن اختراع يدعم حماية العلامة، بينما تأخير إيداع البراءة قد يدمّر الجدّة في بعض الاختصاصات.